tôn nghiêm

Friendly

The Vietnamese word "tôn nghiêm" is an adjective that translates to "solemn" in English. It is used to describe a serious, respectful, and dignified atmosphere or behavior. When something is described as "tôn nghiêm," it often implies that it is treated with great respect and seriousness.

Usage Instructions:

• Use "tôn nghiêm" when talking about ceremonies, events, or situations that require a serious attitude, such as funerals, religious events, or official gatherings.
• It can also describe a person's demeanor when they are being very serious or formal.

Example Sentences:

1. Trong buổi lễ truy điệu, mọi người đều tôn nghiêm.
   (During the memorial ceremony, everyone was solemn.)

2. Cô ấy có một thái độ tôn nghiêm khi nói về vấn đề nghiêm trọng này.
   (She had a solemn attitude when talking about this serious issue.)

Advanced Usage:

• "Tôn nghiêm" can also be used in a philosophical or moral context, where it refers to the seriousness of one's principles or beliefs. For example, you can say:
  • Anh ấy sống với một tôn nghiêm cao về đạo đức. (He lives with a high solemnity regarding moral values.)

Word Variants:

• Tôn kính: This word means "respect" and is related to showing reverence or honor, often used in similar contexts.
• Nghiêm túc: This means "serious" or "earnest," and while it carries a similar meaning, it may be used in less formal contexts compared to "tôn nghiêm."

Different Meanings:

• While "tôn nghiêm" primarily means solemn, it can also imply a sense of authority or high regard in certain contexts, like in discussions about laws, traditions, or cultural practices that are treated with great seriousness.

Synonyms:

• Nghiêm trang: This means "formal" or "serious," often used in contexts where formality is required.
• Trang nghiêm: This means "dignified" or "grave," and can be used interchangeably in many contexts with "tôn nghiêm."

Academic

adj

1. solemn